Add option L/R rudder as separate axis?

For those of us wishing to use driving pedals as rudder pedals, would it be possible to add a second option in game where rudder left and rudder right (and tail rotor) can be bound to separate axis please?

There is a workaround using vJoy and UCR, but it's a bit of a hassle and shouldn't really be needed.

Thanks

Thank you