I recently bought FS 2 on steam and found it works pretty well in VR. I played FSX/P3D and DCS series for years, but still get impressed by Aerofly FS2.
I would like to introduce this fast & neat flight simulator to more people in my country (China), but the localization can be a problem.
So my initial idea was to make a Chinese "patch" on my own, by editing those .tmc and .txt files. But then, i noticed that the .tff file might be an encoded texture atlas.
In order to make it work, i have to add the necessary Chinese characters into the .tff file.
This procedure is definately a bit hard for me alone to complete. That's why i want a confirmation from the official developers that if this can be done.
If the answer is YES, below are what i can provide:
1. Relatively accurate tranlations —— I'm not a professional translator, but my in-depth knowledge in aviation / gaming / coding is adaquate for such tasks
2. Full localization —— Steam store "About", UI Texts, aircraft introduction, tutorial audios (voice acting costs about $80, i can easily cover that )
What i need:
1. A full list of all texts displayed in Aerofly FS 2
2. The voice acting script for all tutorials