i would hazard a guess at the fact the captain idles or 'retards' the thrust levers before the callout so it only does it once. i suppose your aerofly clip involves the throttles still being at power setting upon the callout ergo the sim makes the call twice as a reminder to idle the engines.
I tried idling the engine early and still heard the "retard" noise twice.
External Content
youtu.be
Content embedded from external sources will not be displayed without your consent.
Through the activation of external content, you agree that personal data may be transferred to third party platforms. We have provided more information on this in our privacy policy.