Have you tried to reduce the tree density under graphics settings yet? Try setting the trees to high and see if the problem resolves itself.
Yes, I have experimented combining different tree settings with different graphic settings, but the problem is still there no matter what the settings are...