Thank you Jeff, good to know the problem is known to the team, I'll try to figure out a way to use the virtual cockpit and a real joystick at the same time until this one gets adjusted.
Did you consider a solution similar to X-Plane's ergonomic virtual joystick? I like that concept but Aerofly is so much better visually I find it difficult to go back to X-Plane...