I asked ChatGPT wath does all the below values means, here it is the explanation. Somo more investigation will be required for a complete explanation! take it as an initial reference only.
German version (blue livery):
English version (orange livery):
LX 9070 Display – Antares 21E (Aerofly FS4)
0. TAS (True Airspeed):
Shows your true airspeed relative to the air mass, in km/h. Example: `TAS 94 km/h`.
1. RADIUS (Turn Radius):
This shows the estimated turn radius of the glider in meters while maintaining the current bank angle and speed. It helps pilots understand how tight the glider is turning — useful when centering thermals or planning efficient maneuvers. If it's showing --- m, it likely means the glider is flying straight and level (not turning), so the radius can't be calculated.
2. Aufwind / Thermal (Climb/Sink Rate):
Thermal information, showing -0.0%, related to thermal lift gain/los. Example: `-0.2 m/s`.
3. Mc (MacCready Setting):
MacCready ring value, expected average climb rate in thermals, used to optimize your cruise speed. Example: `+0.5 m/s`.
4. Hgew / Hpain. (Height Gained):
Home point altitude, height above ground level (AGL), not above sea level. Example: `530 m`.
5. Alt MSL (meters):
Current GPS-based altitude above mean sea level in meters. Example: `713 m`.
6. Alt MSL (feet):
Altitude above mean sea level in feet. Example: `2339 ft`.
7. Alt:
Current altitude, in feet. Example: `2339 ft`.
8. H.Grd / Alt (Ground Elevation):
Elevation of the terrain directly below the glider / height above ground level. Example: `615 m`.
9. Vg / GS (Speed Over Ground):
Actual speed over the ground, factoring in wind / ground speed. Example: `102 km/h`.
10. Sp.60":
Planned flight speed. Example: `120 km/h`.
11. Opt. (Optimal Glide Speed):
Distance to target (Optimized), 120 km.
12. Kurs / Hdg (Heading):
Current heading/course in degrees. Example: `2°`.
13. TRK (Track):
The actual path over the ground, shown in degrees / tracking or ground track. Example: `360°`.
14. Dis. (Distance):
Distance to the next waypoint or navigation target. Example: `0 km`.
15. AnkMc0 (Arrival Altitude Margin @ Mc=0):
Arrival altitude, -200m (indicating that 200m more height is needed to reach the destination)
16. Eaufg / reqE (Required Glide Ratio):
Glide ratio needed to reach the waypoint. Example: `50`.
17. E (Actual Glide Ratio):
Your current glide ratio, based on speed and sink rate. Example: `55`.
---------------------------
Here you can see the LX9070 instrument:
And here it is the real Antares E21 glider, we are lucky to fly in AFS4: