Any ways to customize the visuals (in VR also)?

I'm looking for a way to customize the sky colors, and the brightness of the ground. Any way to edit the shader files or whatever associated with visuals? I'm aware that I can use ReShade (it even works in VR via SteamVR), but I'm all for editing visuals via shaders, if possible.

Thank you in advance!