I've managed to get to the SHP files of interest ( thanks to Rodeo's workflow - _info.pdf ) and then converted one of the SHP files to an OSM file using the opendata plug-in for JOSM but the OSM data doesn't have any attributes to process.
Does anyone have a scenProc script for the USbuildingfootprints data that I could use as a starting point?